NEWS
スリップノットのオフィシャルYouTubeチャンネルに、元メンバーで26日に死去したジョーイ・ジョーディソンへのトリビュート映像が公開された。
映像は約8分30秒に渡り、冒頭でジョーイへ捧げるメッセージが掲載。その後は、ライヴや取材時のオフ・ショット、インタビュー映像などで構成され、ドラム・カメラ映像や、控え室で練習する様子など、スリップノット時代の貴重な映像が映し出されている。ジョーイへのメッセージの翻訳文は下記の通り。
Joeyの訃報を受け、彼の家族と愛する人たちに心から哀悼の意を表します。Joey Jordisonは本当に芸術性と才能と精神性に溢れた人物でした。JoeyがSlipknotや俺達の人生、そして彼が愛した音楽に与えた影響は計り知れません。彼がいなければ俺達は存在しませんでした。Slipknotファミリー全員で彼の死を悼みます。
愛しているよ、Joey
